Opis: Diego Star: Reżyseria: Frédérick Pelletier. Z Issaką Sawadogo, Chloé Bourgeois, Yassine Fadel, Nicole-Sylvie Lagarde. Na pokładzie Diego Star, zniszczonego rosyjskiego statku towarowego, dochodzi do poważnego wypadku. Traore, mechanik z Wybrzeża Kości Słoniowej, jest za to niesprawiedliwie obwiniany. Statek jest holowany do najbliższej stoczni w celu naprawy. W międzyczasie członkowie załogi znajdują schronienie u mieszkańców małej lokalnej wioski. Z dala od wszystkich, których kocha i zna, Traore ogarnia zima w Quebecu.